• 河南理工大学申博 2018-02-19
  • 申博集团 2018-02-19
  • www.00gvb.com 2018-02-19
  • 老申博客 2018-02-19
  • www.11psb.com 2018-02-19
  • 申博娱乐现金网 2018-02-19
  • www.00jbs.net 2018-02-18
  • 申博代理游戏 2018-02-18
  • 申博娱乐信誉怎么样 2018-02-18
  • 申博管理网登录入口sunbet lite 2018-02-18
  • 申博太阳城免费试玩 2018-02-18
  • www.33psb.net 2018-02-18
  • 申博太阳城免费开户 2018-02-17
  • sunbet开户网站 2018-02-17
  • 申博游戏能不能用手机话费充值 2018-02-17
  • 菲律宾申博亚洲 2018-02-17
  • 太阳城娱乐官网 2018-02-17
  • 太阳城娱乐场 2018-02-17
  • www.11jbs.net 2018-02-17
  • 申博苹果手机版下载客户端 2018-02-17
  • 东北虎豹国家公园开通“天地空一体化”自然资源监测 2018-02-19
  • 新华保险与中国电信合作推出“利多派”产品 2018-02-19
  • 周恩来敬祖 却又为何平掉自家祖坟? 2018-02-19
  • “文化中国·四海同春”新春晚会在澳门上演 2018-02-19
  • 四川省、成都市、四川大学共建世界一流大学启动 2018-02-19
  • 美媒称北冰洋经济圈将受益于中国“一带一路”倡议 2018-02-19
  • 10月京津冀及周边17个城市PM2.5月均浓度同比下降 2018-02-19
  • 五个征兆预示“心衰” 早防早治能保命 2018-02-19
  • 2015年埃及“欢乐春节”系列活动在金字塔脚下启动 2018-02-19
  • “意念”驱动机器人 第五届广西青少年科学节启动 2018-02-18
  • 内蒙古:推动蒙医药走向国际大市场 2018-02-18
  • 西瓜打针?蔬果染色? 生鲜食品成谣言袭扰重灾区 2018-02-18
  • 小区给业主分红不该是稀缺现象 2018-02-18
  • 河北省首部规范志愿服务地方性法规将施行 2018-02-18
  • 沪深交易所明确股票质押实行“新老划断” 2018-02-18
  • Trump lands in China

    刚刚,美国总统特朗普抵达北京!
    时间:2017-11-08 单词数:1140

    双语 中文 英文

    分享到:
    00:00

    导读:法新社快讯,刚刚美国总统特朗普抵达北京,展开国事访问。

    刚刚,美国总统特朗普抵达北京! _双语新闻

    Beijing (AFP) - US President Donald Trump arrived in Beijing Wednesday for the critical leg of his Asia tour.

    法新社北京电 美国总统唐纳德·特朗普周三抵达北京,开启他的亚洲访问的关键一站。

    Trump heaped more praise on Chinese President Xi Jinping before touching down in Beijing but he also used a speech in Seoul to urge China to do more to rein in its Cold War-era ally North Korea.

    在抵达北京前,特朗普对中国主席习近平称赞满满,但是他也在首尔发表演讲,敦促中国采取更多行动控制住其冷战时期的盟友朝鲜。

    The Trump administration sees Beijing as the key to controlling North Korea, which depends on China for its economic survival and for 90 percent of its trade.

    特朗普政府将北京视为控制朝鲜的关键,朝鲜的经济存亡和90%的贸易依赖于中国。

    Earlier, Trump congratulated Xi for his reappointment as China’s Communist Party chief, tweeting: "I very much look forward to meeting with President Xi who is just off his great political victory".

    此前,特朗普祝贺习近平连任中国共产党总书记,他发推称:"我十分期待与习主席会晤,他刚刚获得了他的伟大政治胜利。"

    来源:雅虎新闻爱语吧作者:杨鹏

    大国崛起

    周榜月榜
    建平新闻网 | 潜山新闻网 | 建平新闻网 | 阳光在线 | 井冈山大学 |